<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02074nam a2200325 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-139917</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260717085157.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260717s2009    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:139917</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">BRILHO DA ALMA (O): COMOVENTES HISTORIAS DE TRABALHADORES BRASILEIROS NO JAPAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">SANADA, HELENA K.</subfield>
    <subfield code="e">Organizador</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">SAO PAULO</subfield>
    <subfield code="b">JBC</subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">112P. 21CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Desde meados da d&#xE9;cada de 80 at&#xE9; 2007, o Jap&#xE3;o viu o n&#xFA;mero de brasileiros aportando na ilha aumentar mais de 60 vezes. Um salto cuja expressividade extrapola a frieza dos n&#xFA;meros se atentarmos para um fato simples: falamos de trezentas e dezessete mil pessoas. Pessoas, com caracter&#xED;sticas distintas, sonhos, limites, frustra&#xE7;&#xF5;es, hist&#xF3;rias de vida.Em O Brilho da Alma, Helena Sanada re&#xFA;ne e compartilha parte dessa riqueza. Atrav&#xE9;s dos relatos de onze ex-decass&#xE9;guis, o leitor &#xE9; convidado a conhecer quem s&#xE3;o e o que passaram essas pessoas quando decidiram viver e trabalhar no Jap&#xE3;o para buscar melhores condi&#xE7;&#xF5;es de vida. S&#xE3;o casos curiosos, comoventes e motivadores para aqueles que encaram os desafios como oportunidades de crescimento.Mas al&#xE9;m das li&#xE7;&#xF5;es de for&#xE7;a e supera&#xE7;&#xE3;o presentes em todos os depoimentos, com o livro &#xE9; poss&#xED;vel conhecer caracter&#xED;sticas culturais do Jap&#xE3;o e a real situa&#xE7;&#xE3;o dos decass&#xE9;guis - as condi&#xE7;&#xF5;es de trabalho, as in&#xFA;meras possibilidades de atua&#xE7;&#xE3;o -, o que torna O Brilho da Alma uma leitura, al&#xE9;m de emocionante, fundamental.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">BRASIL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">JAPAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">IMIGRACAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">EMIGRACAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">BRASILEIROS DE ORIGEM JAPONESA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">TRABALHADORES BRASILEIROS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">BRASILEIROS NO JAPAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">DEKASSEGUIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=139917&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">123201</subfield>
    <subfield code="d">123201</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BCM</subfield>
    <subfield code="b">BCM</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">325.2810952 B769</subfield>
    <subfield code="p">406628</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-17 08:51:57</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
