<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>MEMORIAL DO IMIGRANTE: A IMIGRACAO NO ESTADO DE SAO PAULO</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>MEMORIAL OF THE IMIGRANT: THE IMMIGRATION IN SAO PAULO STATE</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>MOURA, SORAYA</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Organizador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2008</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>141P. ILUS. FOTOS. 26CM. BROCH.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>" O MEMORIAL DO IMIGRANTE RESGATA O COTIDIANO E A DINAMICA DE IMPORTANTE MOMENTO DA IMIGRACAO E PERMITE QUE MILHOES DE PESSOAS QUE POR ALI PASSARAM SEJAM RECONHECIDAS ENQUANTO INDIVIDUOS E NAO COMO MEROS DADOS ESTATISTICOS. UMA VISITA AO MEMORIAL DO IMIGRANTE POSSIBILITA UM CONTATO COM AS INSTALACOES CENTENARIAS DA ANTIGA HOSPEDARIA DO IMIGRANTE QUE, AO MESMO, TEMPO REVELA-SE NUMA VIAGEM AO PASSADO, AO UNIVERSO DAS MIGRACOES OCORRIDAS ENTRE OS SECULOS XIX E XX. NA MULTIPLICIDADE DE SEUS ESPACOS, ENCONTRAMOS UMA OPORTUNIDADE UNICA DE COMPREENDER O PROCESSO IMIGRATORIO E CONHECER AS RAZOES DAQUELES QUE AQUI CHEGARAM VINDOS DE TERRAS DISTANTES, SUAS CONDICOES DE VIAGEM, SUA INSERCAO NO MUNDO DO TRABALHO E CONTRIBUICAO PARA A FORMACAO DO QUE HOJE CHAMAMOS DE IDENTIDADE PAULISTA".</abstract>
  <note>TEXTO EM PORTUGUES COM TRADUCAO PARALELA EM INGLES. BIBLIOGRAFIA: P. 140.</note>
  <note>PORTUGUES/INGLES</note>
  <subject>
    <topic>HISTORIA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>TRABALHADORES</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>SAO PAULO (ESTADO)</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>IMIGRANTES</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>MEMORIAL DO IMIGRANTE</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=142941&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=142941&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260717</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260717095620.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-142941</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
