<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02559nam a2200313 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-152871</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260717124705.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260717s1988    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:152871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">CAMINHO DE GUERMANTES (O)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">PROUST, MARCEL, 1871-1922</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">QUINTANA, MARIO DE MIRANDA, 1906-1994</subfield>
    <subfield code="e">Tradutor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">SAO PAULO</subfield>
    <subfield code="b">GLOBO</subfield>
    <subfield code="c">1988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">687P. 23CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Marcel Proust ; Tradu&#xE7;&#xE3;o Mario Quintana ; Edi&#xE7;&#xE3;o revista por Olg&#xE1;ria Chaim F&#xE9;res Matos ; tradu&#xE7;&#xE3;o de: Le c&#xF4;t&#xE9; de Guermantes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">O caminho de Guermantes, volume 3 de Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust, um dos maiores cl&#xE1;ssicos da literatura universal. A presente tradu&#xE7;&#xE3;o tamb&#xE9;m se tornou um cl&#xE1;ssico: trata-se da vers&#xE3;o feita pelo poeta M&#xE1;rio Quintana para a antiga Globo de Porto Alegre, agora revista pela profa. Olg&#xE1;ria Matos. A edi&#xE7;&#xE3;o conta ainda com pref&#xE1;cio, notas e resumo de Guilherme Ign&#xE1;cio da Silva, e com posf&#xE1;cio de Philippe Willemart. O caminho de Guermantes marca uma inflex&#xE3;o no caminho existencial do her&#xF3;i de Proust. No primeiro volume de Em busca do tempo perdido (No caminho de Swann) havia a imagem concreta de dois caminhos que se ofereciam ao caminhante na cidadezinha de Combray: o da propriedade de Charles Swann e outro, mais longo, o da propriedade dos Guermantes. Ele escolhe o primeiro, e adentra o mundo do refinado colecionador de arte, Swann, sua vida mundana, sua paix&#xE3;o e ci&#xFA;me pela cortes&#xE3; de luxo, Odette de Cr&#xE9;cy, sua influ&#xEA;ncia nas leituras e interesses art&#xED;sticos do her&#xF3;i. Neste O caminho de Guermantes, a narra&#xE7;&#xE3;o come&#xE7;a com uma mudan&#xE7;a de endere&#xE7;o em Paris, que coincide com uma aproxima&#xE7;&#xE3;o espacial do pal&#xE1;cio urbano dos Guermantes, um dos grandes anseios adiados do her&#xF3;i. Ele que, antes de aprender a falar, j&#xE1; ouvia uma velha can&#xE7;&#xE3;o evocando o nome dos Guermantes, atravessa um longo per&#xED;odo de vida, uma larga sucess&#xE3;o de escolhas e uma grande cadeia de associa&#xE7;&#xF5;es imag&#xE9;ticas at&#xE9; chegar a esse novo lugar e poder, enfim, acompanhar os movimentos do duque e da duquesa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">FICCAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">FRANCA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">SECULO XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ROMANCES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LITERATURA FRANCESA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=152871&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">131475</subfield>
    <subfield code="d">131475</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BNL</subfield>
    <subfield code="b">BNL</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">843.9 P947c</subfield>
    <subfield code="p">421831</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-17 12:47:05</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
