<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01728nam a2200289 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-155352</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260717134555.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260717s2009    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:155352</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">ENTRE OS MUROS DA ESCOLA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">BEGAUDEAU, FRANCOIS, 1971-</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">SAO PAULO</subfield>
    <subfield code="b">MARTINS FONTES</subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">260P. 21CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TRADUCAO DE: ENTRE LES MURS.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"ENTRE OS MUROS DA ESCOLA" ENQUADRA O MUNDO ESCOLAR DO PONTO DE VISTA DE UM JOVEM E DESAJEITADO PROFESSOR DE FRANCES. MAS, NESTE ROMANCE, COMO NA FORMA DE ENSINAR QUE FRANCOIS BEGAUDEAU PROPOE, SEM PANFLETAR, NAO E APENAS A VOZ DO EDUCADOR QUE OUVIMOS. OS ALUNOS DISPUTAM O ESPACO FISICO E OS DIREITOS A FALA, PROTAGONIZAM O ROMANCE, INTERFERINDO NA EXPOSICAO DE CONTEUDOS E NO COMPORTAMENTO DO PROFESSOR, DANDO O RUMO QUE BEM ENTENDEM AS AULAS E, POR QUE NAO DIZER, A NARRATIVA DE BEGAUDEAU. O LEITOR IRA SE DEPARAR COM LINGUAGENS E UNIVERSOS DE UMA ESCOLA DA PERIFERIA DE PARIS, MAS QUE ESPELHAM CONFLITOS EXISTENTES EM QUALQUER SALA DE AULA DO MUNDO. COMPORTAMENTOS EXCEDIDOS DE PROFESSORES, FUNCIONARIOS E ALUNOS, DIFICULDADES INDIVIDUAIS E SOCIAIS DE INTEGRACAO RECORRENTES EM CIDADES COSMOPOLITAS E MISCIGENADAS SAO APENAS ALGUNS DOS ELEMENTOS QUE INTEGRAM AS CENAS DESTE ROMANCE.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">FICCAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PROFESSORES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LITERATURA FRANCESA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">SECULO XXI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=155352&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">133913</subfield>
    <subfield code="d">133913</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BNL</subfield>
    <subfield code="b">BNL</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">843.92 B393e</subfield>
    <subfield code="p">425982</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-17 13:45:55</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
