TY - BOOK AU - HUGO,VICTOR MARIE,1802-1885 AU - LEAO,JAIME AU - TAKAHASHI,JIRO TI - CORCUNDA DE NOTRE-DAME (O) PY - 2014/// CY - SAO PAULO PB - SCIPIONE KW - LITERATURA INFANTOJUVENIL KW - FICCAO KW - LITERATURA FRANCESA KW - LIVRO N1 - 3ª IMPRESSAO. TRADUZIDO E ADAPTADO DE NOTRE-DAME DE PARIS, DE VICTOR HUGO. PARIS: CALLIMARD, 1978 N2 - ADAPTACAO EM PORTUGUES DO CLASSICO DA LITERATURA FRANCESA, COM LINGUAGEM ACESSIVEL PARA O PUBLICO JOVEM. SEGUNDO O AUTOR, A HISTORIA BASEIA-SE NUMA INSCRICAO EM GREGO FEITA NUMA TORRE DA IGREJA DE NOTRE-DAME, QUE SIGNIFICA "FATALIDADE". GRAVADA EM 1482, PELO ARCEDIAGO D. CLAUDE FROLLO, REFERE-SE A PAIXAO INCONTROLAVEL QUE ELE NUTRIA POR ESMERALDA, JOVEM DANCARINA CRIADA ENTRE CIGANOS. QUASIMODO, O CORCUNDA QUE FORA CRIADO POR D. CLAUDE E TORNARA-SE SINEIRO DA CATEDRAL, TAMBEM ERA APAIXONADO POR ELA, E ACABA AGINDO COMO UM HEROI PARA SALVAR SUA AMADA UR - https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=155729&vHistoryNovo=sim ER -