<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02051nam a2200313 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-156418</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260717140746.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260717s2010    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:156418</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">ACIDENTE (O)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">KADARE, ISMAIL, 1936</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">JOFFILY, BERNARDO</subfield>
    <subfield code="e">Tradutor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">SAO PAULO</subfield>
    <subfield code="b">COMPANHIA DAS LETRAS</subfield>
    <subfield code="c">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">229P. 21CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TRADU&#xC7;&#xC3;O DE: AKSIDENTI.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Um simples acidente deflagra a trama: um t&#xE1;xi sai da pista que segue para o aeroporto de Viena e cai num barranco. O casal de passageiros morre na hora. O motorista conta que se distraiu ao ver pelo retrovisor que eles &#x201C;tentavam&#x201D; se beijar. Os dois mortos eram albaneses. Seria um casal comum, n&#xE3;o fosse ele um colaborador do Conselho da Europa, especialista em assuntos balc&#xE2;nicos. Isso bastou para que os servi&#xE7;os secretos da S&#xE9;rvia e da Alb&#xE2;nia decidissem investigar o caso. Depois da decomposi&#xE7;&#xE3;o da antiga Iugosl&#xE1;via, nada mais parecia t&#xE3;o simples naquele caldeir&#xE3;o explosivo: trocar um beijo poderia ser t&#xE3;o dif&#xED;cil quanto viver em paz. Com grande habilidade narrativa, Kadar&#xE9; comp&#xF5;e seu romance a partir de ind&#xED;cios recolhidos pelo inqu&#xE9;rito policial. O dossi&#xEA; se completa com o testemunho de amigos das v&#xED;timas, cartas pessoais e o di&#xE1;rio da jovem e bela Rovena, a amante do analista pol&#xED;tico. Aos poucos, o leitor vai percebendo como uma rela&#xE7;&#xE3;o amorosa cada vez mais perversa espelha e absorve os impasses pol&#xED;ticos que envolviam a Alb&#xE2;nia, a S&#xE9;rvia e a prov&#xED;ncia de Kosovo, em pleno turbilh&#xE3;o da Guerra dos B&#xE1;lc&#xE3;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">FICCAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ALBANIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ROMANCES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">SECULO XXI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LITERATURA ALBANESA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=156418&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">134962</subfield>
    <subfield code="d">134962</subfield>
  </datafield>
</record>
