<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>CLARA E O HOMEM NA JANELA</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ANDRUETTO, MARIA TERESA, 1954-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>BUENO, LENICE</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tradutor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>TRACH, MARTINA, 1988</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2020</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>[48]P. ILUS. 19CM. ENC.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"CLARA E O HOMEM NA JANELA", NARRA A HISTORIA DE CLARA, UMA MENINA QUE VIVE EM UM PEQUENO VILAREJO E AJUDA A AVO EM SEUS TRABALHOS DIARIOS. EM UMA DAS ENTREGAS, CLARA SE DEPARA COM A FIGURA DE UM HOMEM QUE VIVE EM RECLUSAO COM MEDO DE SAIR DE CASA E SE EXPOR DIANTE DA LUZ DO MUNDO. A PARTIR DAI, SURGE UMA RELACAO DE CONFIANCA ENTRE OS PERSONAGENS. NO LIVRO, A ARGENTINA MARIA TERESA ANDRUETTO VENCEDORA DO HANS CHRISTIAN ANDERSEN E MARTINA TRACH APRESENTAM CLARA COMO UMA MENINA DE PES NO CHAO, QUE NADA TEM DE MEDROSA E QUE USA SUA INGENUIDADE DE CRIANCA DE FORMA ASTUTA, PARA ARRANCAR UM HOMEM INFELIZ DA "MORTE EM VIDA".</abstract>
  <note>TRADUCAO DE: CLARA Y EL HOMBRE EN LA VENTANA.</note>
  <note>PORTUGUES</note>
  <subject>
    <topic>LITERATURA INFANTIL</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>HOMOSSEXUALIDADE</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LITERATURA ARGENTINA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>AUTOACEITACAO</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=156834&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=156834&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260717</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260717140757.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-156834</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
