<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02447nam a2200337 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-157594</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260717143345.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260717s2016    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:157594</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">FRANK: A VOZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">KAPLAN, JAMES, 1951-</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">SOARES, PEDRO MAIA</subfield>
    <subfield code="e">Tradutor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">SAO PAULO</subfield>
    <subfield code="b">COMPANHIA DAS LETRAS</subfield>
    <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">747P. ILUS. 23CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TRADUCAO DE: FRANK: THE VOICE. 1&#xAA; REIMPRESSAO. BIBLIOGRAFIA: P. 717-721. INCLUI INDICE.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neste livro, que acompanha os primeiros quarenta anos da vida de Sinatra, James Kaplan narra em cinco atos dram&#xE1;ticos a ascens&#xE3;o, a queda e o renascimento de uma figura contradit&#xF3;ria, com qualidades e muitos defeitos - os pr&#xF3;prios amigos o chamavam pelas costas de &#x201C;Monstro&#x201D; -, mas de ineg&#xE1;vel (e impressionante) talento musical, que deu forma definitiva ao cancioneiro norte-americano. Uma vida vivida quase sempre por um triz desde o primeiro dia - tido como morto pelo m&#xE9;dico, que fez o parto a f&#xF3;rceps, ele foi largado numa pia ao nascer - e desde cedo voltada para a m&#xFA;sica. Na busca por decifrar a complexidade de Sinatra e desfazer as muitas lendas que se criaram ao seu redor - algumas promovidas pelo pr&#xF3;prio -, Kaplan fez uma revis&#xE3;o minuciosa da vasta bibliografia sobre o cantor e realizou novas e reveladoras entrevistas. Com m&#xE3;o de romancista, o autor utiliza de forma ousada t&#xE9;cnicas da fic&#xE7;&#xE3;o para penetrar na alma e na mente de seu biografado e recriar sua personalidade. O resultado &#xE9; uma narrativa pontuada pela emo&#xE7;&#xE3;o genu&#xED;na e pelo drama real de um homem que cresceu ao lado da m&#xE1;fia, n&#xE3;o mediu esfor&#xE7;os para construir sua carreira, cobi&#xE7;ou e foi cobi&#xE7;ado por muitas mulheres, viveu uma tempestuosa hist&#xF3;ria de amor com o furac&#xE3;o Ava Gardner, teve sua morte art&#xED;stica anunciada e renasceu para a gl&#xF3;ria no cinema e na m&#xFA;sica.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">BIOGRAFIAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">MUSICOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">CANTORES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ESTADOS UNIDOS DA AMERICA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">SINATRA, FRANCIS ALBERT, 1915-1998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">SINATRA, FRANK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ARTISTAS NORTE-AMERICANOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=157594&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">136110</subfield>
    <subfield code="d">136110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BNL</subfield>
    <subfield code="b">BNL</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">B SI61k</subfield>
    <subfield code="p">429857</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-17 14:33:45</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
