<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>CANTIGAS POR UM PASSARINHO A TOA</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>BARROS, MANOEL DE</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>BARROS, MARTHA</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2003</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>32P. ILUS. 23CM</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>UM DOS MAIORES POETAS BRASILEIROS MAIS UMA VEZ DEDICA UM LIVRO AO PUBLICO INFANTIL. EM CANTIGAS POR UM PASSARINHO A TOA, MANOEL DE BARROS SE UNE A ARTISTA PLASTICA MARTHA BARROS, NUMA DOBRADINHA FAMILIAR. E A PROPRIA FILHA DO ESCRITOR A RESPONSAVEL POR TRANSFORMAR SEUS VERSOS EM IMAGENS, LEVANDO O TRABALHO DO POETA DO PANTANAL AO PUBLICO INFANTIL. OS VERSOS GANHAM FORMA, FORCA E COR NO TRACO DA ILUSTRADORA. A LINGUAGEM DESTA PINTORA E METAFORICA. ELA FAZ METAFORA DE PASSAROS, DE PEIXES, DE CONCHAS, DE SAPOS. E MUITAS DESCOISAS. IMAGENS TRAZIDAS POR RASTROS DE SUAS MEMORIAS AFETIVAS. A LINGUAGEM DESTA PINTORA TEM UM ESTILO RIGOROSAMENTE PESSOAL. MARTHA NAO COPIA A NATUREZA, ELA DESFIGURA OS SERES E AS COISAS. MARTHA FAZ DESCOISAS COM ENCANTAMENTO DE POETA, MANOEL EXPLICA, ORGULHOSO, O TRABALHO DA FILHA. CANTIGAS POR UM PASSARINHO A TOA APRESENTA UMA OPORTUNIDADE IMPERDIVEL DE APRESENTAR AS CRIANCAS A OBRA DE UM DOS MAIS IMPORTANTES POETAS DA LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORANEA. MARTHA BARROS COLABORA, CONSEGUINDO O IMPRESSIONANTE FEITO DE DESENHAR OS POEMAS INFANTIS DE MANOEL. O RESULTADO EMOCIONA PELA BELEZA DAS IMAGENS E DELICADEZA DA POESIA DEDICADA AOS PEQUENOS. “LINGUA DE CRIANCA E A IMAGEM DA LINGUA PRIMITIVA. NA CRIANCA FALA O INDIO, A ARVORE, O VENTO. NA CRIANCA FALA O PASSARINHO. O RIACHO POR CIMA DAS PEDRAS SOLETRA OS MENINOS. NA CRIANCA, OS MUSGOS SE DESFALAM, DESFAZEM-SE. OS NOMES SAO DESNOMES. OS SAPOS ANDAM NA RUA DE CHAPEU. OS HOMENS SE VESTEM DE FOLHAS NO MATO. A LINGUA DAS CRIANCAS CONTEM A INFANCIA EM TATIBITATI E GESTOS, FINALIZA MANOEL</abstract>
  <note>PORTUGUES</note>
  <subject>
    <topic>LITERATURA INFANTOJUVENIL</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LITERATURA INFANTIL</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LITERATURA INFANTIL BRASILEIRA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LITERATURA INFANTOJUVENIL BRASILEIRA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>POESIA INFANTOJUVENIL</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>POESIA INFANTIL</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=157945&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=157945&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260717</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260717143356.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-157945</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
