RAUL POMPEIA NAO E PROPRIAMENTE UM AUTOR ESQUECIDO, MAS A FORTUNA CRITICA CONCENTRADA EM "O ATENEU" (1888) MINIMIZOU A RIQUEZA DE SUA OBRA EXTENSA E MULTIFACETADA, REDUZINDO-O A INGRATA E EQUIVOCADA CONDICAO DE “AUTOR DE UM LIVRO SO”. A RIGOR, ELE PRODUZIU MUITO MAIS FORA DO GENERO ROMANESCO: CRONICAS, CONTOS, NOVELAS, ENSAIOS, ARTIGOS, CARICATURAS, DESENHOS, CAPAS DE LIVRO E POEMAS EM PROSA SAO ALGUMAS DAS SEARAS EM QUE SE AVENTUROU. PROVA DISSO SAO AS CANCOES SEM METRO, OBRA INICIADORA DO POEMA EM PROSA NO BRASIL.