<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>HELP!: MEU INGLES ENFERRUJOU</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ASSUMPCAO, SONIA, 1965</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>FERREIRA, FERNANDA FERREIRA DE, 1960</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2015</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>185P. ILUS. 24CM. BROCH.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>JOANA E OLIVIA SAO AMIGAS DESDE PEQUENAS E DECIDIRAM PASSAR UMA TEMPORADA NOS EUA. DURANTE A ESTADA EM NEW YORK, ELAS VISITARAM MUSEUS, PARQUES, BIBLIOTECAS, PONTOS TURISTICOS E TAMBEM VISITARAM OUTRAS CIDADES. ELAS MORARAM EM UM HOTEL DURANTE ALGUMAS SEMANAS E DEPOIS PASSARAM A ALUGAR UM QUARTO NO APARTAMENTO DE UMA FAMILIA AMERICANA. TRABALHARAM E TAMBEM ESTUDARAM INGLES EM UM CENTRO DE IDIOMAS. A PARTIR DAS AVENTURAS DAS PROTAGONISTAS, AS AUTORAS FORNECEM DICAS DE PRONUNCIA, PONTOS GRAMATICAIS RELEVANTES, EXEMPLOS DE PHRASAL VERBS, FALSOS COGNATOS E TAMBEM INUMEROS EXEMPLOS DE GIRIAS E EXPRESSOES IDIOMATICAS. ELAS UTILIZAM TEXTOS QUE RELATAM DIFERENTES SITUACOES DAS PERSONAGENS NO AEROPORTO, NO HOTEL, EM UM RESTAURANTE, NO SHOPPING, EM UM MUSEU, DENTRE OUTRAS E, ALEM DISSO, OS LEITORES IRAO ENCONTRAR OS ERROS MAIS COMUNS COMETIDOS POR BRASILEIROS NO EXTERIOR. NO FINAL DO LIVRO, AS AUTORAS DISPONIBILIZAM UMA LISTA DE VERBOS IRREGULARES E A REVISAO DE TODOS OS PONTOS GRAMATICAIS APRESENTADOS AO LONGO DOS CAPITULOS, BEM COMO EXERCICIOS DE FIXACAO.</abstract>
  <note>3ª TIRAGEM.</note>
  <note>PORTUGUES</note>
  <subject>
    <topic>INGLES</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LINGUA INGLESA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>INGLES PARA BRASILEIROS</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=160474&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=160474&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260717</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260717154457.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-160474</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
