<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01581nam a2200277 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-161256</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260717160517.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260717s2010    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:161256</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">ESCRITA CHINESA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">ALLETON, VIVIANE</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NEVES, PAULO</subfield>
    <subfield code="e">Tradutor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">PORTO ALEGRE</subfield>
    <subfield code="b">L&amp;PM</subfield>
    <subfield code="c">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">120P. ILUS. 18CM.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TRADUCAO DE: L&#xB4;ECRITURE CHINOISE. BIBLIOGRAFIA: P. 119-120.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"A ATENCAO DADA A EXECUCAO GRAFICA E PROVAVELMENTE TAO ANTIGA QUANTO A PROPRIA ESCRITA CHINESA, TAL COMO O TESTEMUNDAM AS PRIMEIRAS INSCRICOES EM BRONZE, CUJA BELEZA NAO PODERIA SEM OBRA DO ACASO." O ROTULO DE EXOTISMO COM QUE OS OCIDENTAIS ENCOBRIRAM TUDO O QUE PROVEM DO ORIENTE E ACRESCIDO DE UM TOQUE DE FASCINACAO QUANDO SE TRATA DA ESCRITA CHINESA: O QUE SIGNIFICAM ESSES ENGIMATICOS ZI, CARACTERES QUE AOS NOSSOS OLHOS PARECEM MAIS DESENHOS DO QUE PALAVRAS? COMO COMPREENDER ESSE SISTEMA ESSENCIALMENTE COMBINATORIO, NO QUAL A APRENDIZAGEM DA ESCRITA E INDISSOCIAVEL DE UM ENRIQUECIMENTO DO VOCABULARIO? NESSE LIVRO, O LEITOR ENCONTRARA CHAVES PRECIOSAS PARA COMPREENDER A ESCRITA CHINESA, TRATADA NUMA TRIPLICE DIMENSAO: HISTORICA, LINGUISTICA E GRAFICA.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ESCRITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">CHINES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=161256&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">139655</subfield>
    <subfield code="d">139655</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BNL</subfield>
    <subfield code="b">BNL</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">495.1 AL54e</subfield>
    <subfield code="p">436789</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-17 16:05:17</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
