NOITE DE 31 DE DEZEMBRO, BARCELONA. A RESPEITADA MEDICA MONTSE CAMBRA ESTA DE PLANTAO NO HOSPITAL DA SANTA CREU I SANT PAU, QUANDO UMA AMBULANCIA CHEGA AO SETOR DE EMERGENCIA COM UMA MULHER AFRICANA EM ESTADO GRAVE. AO EXAMINAR SEUS OBJETOS PESSOAIS, A ESPANHOLA SE DEPARA COM A ANTIGA FOTOGRAFIA DE UM HOMEM QUE JA ACREDITAVA MORTO - SANTIAGO SAN ROMAN, SEU PRIMEIRO E UNICO AMOR.