<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>NOITE DE REIS</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>SHAKESPEARE, WILLIAM, 1564-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>HELIODORA, BARBARA</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tradutor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2005</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>153P. 17CM. BROCH.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>O TITULO ORIGINAL DESTA PECA, TWELFTH NIGHT, REFERE-SE A DECIMA SEGUNDA NOITE DEPOIS DO NATAL; E A NOITE DE 6 DE JANEIRO, DIA DE REIS. NA TRADICAO BRITANICA, O DIA DE REIS ENCERRA O CICLO DE FESTEJOS NATALINOS, E O COSTUME DIZ QUE PATROES PRESENTEIAM EMPREGADOS, VOCE PRESENTEIA O CARTEIRO QUE LHE TRAZ A CORRESPONDENCIA, ETC. E DIVERTIR-SE ERA A ORDEM DO DIA EM TEMPOS ELISABETANOS. NESTA PECA, UM GRUPO ARMA UMA CILADA PARA FAZER DE BOBO MALVOLIO, PERSONAGEM QUE NAO SABE SE DIVERTIR.</abstract>
  <note>DADOS DO AUTOR. TRADUCAO DE: TWELFTH NIGHT.</note>
  <note>PORTUGUES</note>
  <subject>
    <topic>TEATRO</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LITERATURA INGLESA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>PERIODO ELISABETANO</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>TEATRO INGLES</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>SHAKESPEARE, WILLIAM, 1564-1616</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=166239&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=166239&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260717</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260717174620.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-166239</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
