TY - BOOK AU - SHAKESPEARE AU - MILLOR,FERNANDES TI - SHAKESPEARE TRADUZIDO POR MILLOR FERNANDES: HAMLET; A MEGERA DOMADA; O REI LEAR; AS ALEGRES MATRONAS DE WINDSOR PY - 2014/// CY - PORTO ALEGRE PB - L&PM KW - TEATRO KW - LITERATURA INGLESA KW - SHAKESPEARE KW - TEATRO INGLES KW - LIVRO N1 - DADOS BIOGRAFICOS DO AUTOR E DO TRADUTOR. SUBTITULO, RETIRADO DA CAPA. OBRA DE ACORDO COM A NOVA ORTOGRAFIA N2 - QUANDO TOPOU A EMPREITADA DE TRADUZIR SHAKESPEARE "UM DE SEUS REVERENCIADOS MESTRES", MILLOR NAO MEDIU ESFORCOS PARA ADAPTAR AS PECAS DO ESCRITOR INGLES, DO PERIODO ELISABETANO, DE FORMA A PROPORCIONAR AO LEITOR BRASILEIRO CONTEMPORANEO UMA LEITURA UNICA. ESTA EDICAO APRESENTA QUATRO DOS MAIORES CLASSICOS DE WILLIAM SHAKESPEARE, A MEGERA DOMADA, AS ALEGRES MATRONAS DE WINDSOR, HAMLET E O REI LEAR, DUAS COMEDIAS E DUAS TRAGEDIAS RESPECTIVAMENTE, NA CELEBRE E CUIDADOSA TRADUCAO DE MILLOR FERNANDES UR - https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=166702&vHistoryNovo=sim ER -