LONDRES, 31 DE DEZEMBRO DE 1999. AOS 17 ANOS, A BRITANICA HANNA VINCENT CONHECE O AMERICANO RICHARD LARSEN: UM ESTUDANTE RICO, ENCANTADOR E SEDUTOR QUE VAI VIRAR SEU MUNDO DE PONTA-CABECA. UM RELACIONAMENTO ENTRE ELES E IMPROVAVEL, JA QUE VIVEM EM MUNDOS COMPLETAMENTE DIFERENTES. MAS AOS POUCOS UMA GRANDE AMIZADE VAI SURGINDO E LEVA OS DOIS A UMA RELACAO EXPLOSIVA, CHEIA DE PAIXAO, AMOR E AVENTURA.