DEPOIS DO PRIMEIRO ENCONTRO, ARSENE LUPIN ESTA MAIS ENGENHOSO DO QUE NUNCA NESTE DUELO DE CAMPEOES, COMO O GRANDE HERLOCK SHOLMES - UMA ESPECIE DE SATIRA AO FAMOSO DETETIVE LONDRINO, CONCEBIDA POR MAURICE LEBLANC. ESTE LIVRO E COMPOSTO DE DUAS TRAMAS SURPREENDENTES. A PRIMEIRA, ACERCA DE UMA DAMA LOIRA E ALGUNS DESAPARECIMENTOS MISTERIOSOS, DEMANDANDO A PERICIA E A SAGACIDADE DE HERLOCK SHOLMES, UNICO DETETIVE CAPAZ DE ENFRENTAR LUPIN. A SEGUNDA TRATA DO ROUBO DE UMA JOIA PRECIOSISSIMA ESCONDIDA