LILI E GREGORIO SAO AMIGOS MUITO DIFERENTES: UMA ELEFANTINHA E UM SAPO. ELES PASSAM HORAS BRINCANDO NA LAGOA, MAS UM INCIDENTE FAZ COM QUE LILI PRECISE PASSAR POR UMA CIRURGIA. A ELEFANTINHA TERA DE LIDAR COM SEUS MEDOS, MAS OS OUTROS ANIMAIS E A FADA DA FLORESTA A AJUDARAO A ACHAR A CORAGEM PARA ENFRENTAR ESTA DELICADA SITUACAO.