<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01655nam a2200301 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-26199</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260715082746.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260715s1955    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:26199</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">AGUAS DA PRIMAVERA (...)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">TURGUENEV, IVAN SERGUEIEVITCH</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">MARINA STEPANENKO</subfield>
    <subfield code="e">Tradutor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">ALARNES, EUGENIO GARCIA RUIZ</subfield>
    <subfield code="e">Ilustrador</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">SAO PAULO</subfield>
    <subfield code="b">MELHORAMENTOS</subfield>
    <subfield code="c">1955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">188P. 18CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">COM TRACOS BIOGRAFICOS E LITERARIOS. TRADUCAO REVISTA POR MARINA STEPANENKO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Em &#x201C;&#xC1;guas de Primavera&#x201D;, o protagonista, um aristocrata de meia-idade solit&#xE1;rio e melanc&#xF3;lico, recorda certo acontecimento da juventude que marcou definitivamente a sua vida. Ap&#xF3;s observar velhas cartas e algumas flores secas que restaram de amores dos quais fugiu covardemente, esbarra em uma cruz de granada que o faz relembrar outra hist&#xF3;ria semelhante, mas com consequ&#xEA;ncias mais tr&#xE1;gicas para si. A narrativa se passa na Alemanha e aproxima o jovem aristocrata russo, S&#xE1;nin, de uma fam&#xED;lia italiana radicada em Frankfurt, cujo personagem Pantaleone, um ex-cantor de &#xF3;pera, velho, aposentado e que v&#xEA; nos alem&#xE3;es apenas comerciantes ignorantes, guarda uma comicidade excepcional.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">FICCAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">SECULO XIX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LITERATURA RUSSA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=26199&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">20059</subfield>
    <subfield code="d">20059</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BNL</subfield>
    <subfield code="b">BNL</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">F T845AG</subfield>
    <subfield code="p">242570</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-15 08:27:46</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
