Enquanto Albar tentava ensinar o filho Lucas a ser o melhor lenhador da região, Vagamundo, o velho andarilho, ensinava-o a falar e a dançar com as árvores. O jovem aprendiz amava a natureza, mas não queria decepcionar o pai no dia do Torneio Machado de Ouro. Vencer o torneio ou lutar pela preservação da natureza? Lucas terá que escolher.