Conto infantil escrito pelo Nobel colombiano Gabriel García Márquez. A história de uma da viagem de trem para um povoado em plena hora da “siesta” é ilustrada com sensibilidade por Carme Sole Vendrell. É um relato extremamente sóbrio quanto à linguagem e quanto à construção, embora distante da idéia primeira que se fazia Gabriel García Márquez do texto ficcional. O Gabo diz ser esse o seu melhor conto, nascido da figura da mulher que, acompanhada por uma menina caminhava, protegendo-se do sol abrasador com o guarda chuva preto, pelas ruas desertas de um povoado.