Os contos reunidos nesta "Salada Russa" oferecem ao leitor jovem a rara oportunidade de através de contos breves introduzir-se aos poucos no universo extraordinário criado por escritores que levaram a arte de escrever ao seu limite máximo. Neste volume, importantes nomes do conto russo, como Tolstói, Gorki e Tchêkhov estão presentes e mostram porque são os mestres da narração, criando histórias com seu país e seus valores como pano de fundo. No início de cada seção, com os contos organizados por autor, é feita a breve apresentação dos escritores reunidos, permitindo ao jovem leitor conhecer um pouco mais sobre a vida e obra de cada um deles.