<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01992nam a2200313 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-70035</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260715235645.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260715s1999    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:70035</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">SONHOS CUBANOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">GARCIA BERNAL, MANUELA CRISTINA, 1958-</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">FALK, CELINA CAVALCANTE</subfield>
    <subfield code="e">Tradutor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">RIO DE JANEIRO</subfield>
    <subfield code="b">RECORD</subfield>
    <subfield code="c">1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">267P. 21CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Em &#x201C;Sonhos cubanos&#x201D; acompanhamos o destino de uma fam&#xED;lia cubana separada tanto geogr&#xE1;fica quanto politicamente. Trata-se, sobretudo, de uma hist&#xF3;ria comovente sobre mulheres e pol&#xED;tica, mulheres e magia, mulheres e homens. As personagens principais deste romance representam tr&#xEA;s gera&#xE7;&#xF5;es da fam&#xED;lia Del Pino. A matriarca Celia ainda vive nas redondezas de Havana e preenche seu tempo participando de atividades pol&#xED;ticas e mantendo uma lealdade quase er&#xF3;tica a El L&#xED;der, Fidel Castro. Uma das filhas, Felice &#x2014; que fala como se estivesse declamando um poema de Garc&#xED;a Lorca &#x2014;, procura nos rituais da Santer&#xED;a, um sincretismo religioso semelhante ao praticado no Brasil, a cura para seus problemas f&#xED;sicos e psicol&#xF3;gicos. A outra filha, Lourdes, saiu da ilha com o marido, abriu uma padaria no Brooklyn e curvou-se ao american way of life, adaptando-se rapidamente ao frio rigoroso e ao capitalismo, driblando todos os preconceitos. J&#xE1; a neta, Pilar, &#xE9; uma artista pl&#xE1;stica extravagante, assim como s&#xE3;o ex&#xF3;ticos os seus devaneios telep&#xE1;ticos com Celia, a av&#xF3; que ficou no Caribe.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LITERATURA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">FICCAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">CUBA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">SECULO XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ROMANCES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LITERATURA CUBANA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=70035&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">55911</subfield>
    <subfield code="d">55911</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BCM</subfield>
    <subfield code="b">BCM</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">F G165s</subfield>
    <subfield code="p">291333</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-15 23:56:45</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
