<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02395nam a2200289 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-71995</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260716004625.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260716s2002    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:71995</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">CASA DA MAE JOANA (A): CURIOSIDADES NAS ORIGENS DAS PALAVRAS, FRASES E MARCAS.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">PIMENTA, REINALDO</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">RIO DE JANEIRO</subfield>
    <subfield code="b">CAMPUS</subfield>
    <subfield code="c">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">262P. ILUS. 24CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BIBLIOGRAFIA. INDICE ANALITICO. NOTAS DE RODAPE.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Por que uma pessoa &#xE9; cheia de nove horas? Onde Judas perdeu as botas? Por que o doce brigadeiro ficou com esse nome? Quando &#xE9; que se volta &#xE0; vaca fria? Por que mandar algu&#xE9;m plantar batatas? Por que julho e agosto ficaram juntos com 31 dias? De que cor &#xE9; o burro quando foge? A hist&#xF3;ria das palavras &#xE9; a hist&#xF3;ria do homem. Elas nascem e atravessam idiomas, mudando quase sempre na forma &#x2014; para se adaptarem &#xE0; fala de um povo &#x2014; e muitas vezes no conte&#xFA;do &#x2014; revelando o olhar e o pensar dos novos usu&#xE1;rios. A casa da m&#xE3;e Joana &#xE9; uma cole&#xE7;&#xE3;o de origens curiosas de palavras, frases e marcas. O livro tem como objetivo divertir informando. Por isso, o crit&#xE9;rio da sele&#xE7;&#xE3;o foi a etimologia-surpresa. N&#xE3;o h&#xE1; nada de surpreendente na origem das palavras cavalo (do latim caballu) e chuva (do latim pluvia). Mas, se algu&#xE9;m disser &#x201C;Pode tirar o cavalo da chuva!&#x201D;, eis um caso de etimologia-surpresa. A apresenta&#xE7;&#xE3;o em ordem alfab&#xE9;tica pode induzir o leitor &#xE0; id&#xE9;ia de estar diante de uma obra de refer&#xEA;ncia cuja utilidade se restringiria a espor&#xE1;dicas consultas. Mas sua fun&#xE7;&#xE3;o primordial &#xE9; ser lido e entreter. No entanto, &#xE9; importante ressaltar que nenhuma das etimologias apresentadas foi inventada, com um intuito exclusivo e simpl&#xF3;rio de fazer gra&#xE7;a. Todas, sem exce&#xE7;&#xE3;o, resultaram de estudos com base em artigos e obras de autores especializados no assunto. A bibliografia ao final &#xE9; a fonte desse trabalho e uma satisfa&#xE7;&#xE3;o obrigat&#xF3;ria ao leitor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">CURIOSIDADES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ETIMOLOGIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">DICIONARIOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=71995&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">57374</subfield>
    <subfield code="d">57374</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BNL</subfield>
    <subfield code="b">BNL</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R469.203 P649c</subfield>
    <subfield code="p">427775</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-16 00:46:25</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
