<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>CONTOS INDIANOS</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>MALLARME, STEPHANE, 1842-1898</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>BRUCHARD, DOROTHEE DE, 1958</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tradutor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2006</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>110P. 17CM. BROCH.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Mallarmé, um dos importantes poetas franceses do século XIX, ficou conhecido por sua extrema habilidade sintática. Em “Contos indianos”, publicado em 1893, ele rearranjou estruturalmente quatro histórias antigas indianas e o resultado são as narrativas fantásticas: “O retrato encantado”, “A falsa velha”, “O morto vivo” e “Nala e Damayanti”. Entre os textos utilizados por Mallarmé estão partes do Mahabharata, entre outros, traduzidos por Mary Summer para o francês em Contes et légendes de l'Inde</abstract>
  <note>BIOBIBLIOGRAFIA</note>
  <note>PORTUGUES</note>
  <subject>
    <topic>LITERATURA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>FICCAO</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>CONTOS</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>FRANCA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>SECULO XIX</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LITERATURA FRANCESA</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=77446&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=77446&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260716</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260716051619.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-77446</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
