<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>PASSARO QUE COMEU O SOL (O)</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>IM, YUN JUNG</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tradutor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>LEMINSKI, PAULO</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Prefaciador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>IM, YUN JUNG</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Selecionador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1993</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>129P. ILUS. 18CM. BROCH.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>sta antologia de poetas coreanos contemporãneos, organizada e traduzida, com amor e competência, por Yun Jung Im, vem revelar ao leitor brasileiro a fascinante e personalizada contribuição de uma literatura poética singular. Ao mesmo tempo lírica e severa, sóbria e melancólica, é capaz de singelezas tardo-românticas e de eflúvios simbolistas, mas também de ousadias hipermodernas, que vão até aos transgressivos e irônicos experimentalismos de vanguarda. Poesia de contemplação da natureza, poesia dos conflitos amorosos, poesia da guerra, poesia da paz, eis algumas das linhas principais que definem a coletânea.</abstract>
  <note>EDICAO BILINGUE. DADOS SOBRE A SELECIONADORA/TRADUTORA.</note>
  <note>PORTUGUES/COREANO</note>
  <subject>
    <topic>POESIA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ANTOLOGIA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>SECULO XX</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LITERATURA COREANA</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=97605&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=97605&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260716</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260716165020.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-97605</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
