<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>CORACAO</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>SOSEKI, NATSUME, 1867-1916</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>OTA, JUNKO</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tradutor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>YOKOTA, ROBERTO KAZUO</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Prefaciador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2008</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>279P. 21CM. BROCH.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>“Coração”, de Natsume Soseki, último e mais respeitado romance de um dos criadores da moderna literatura japonesa. Um livro que pulsa entre vários mundos: o mundo particular dos dois personagens principais e o da sociedade à sua volta; o mundo da cultura tradicional japonesa e o da modernização ocidentalizante; o mundo da política interna japonesa e o da política internacional. É, assim, um romance que capta as fortes pulsações desses mundos distintos no início do século XX, e reconstrói o modo como ecoam na vida dos dois personagens, “eu” e “professor” — como que indicando a tensão entre individualismo ocidental e coletivismo oriental, os personagens não têm nome. A história se divide, com simplicidade, em três partes: “o professor e eu”; “meus pais e eu”; “o professor e o testamento”.</abstract>
  <note>NOTAS DE RODAPE. NOTAS DE JUNKO OTA</note>
  <note>PORTUGUES</note>
  <subject>
    <topic>LITERATURA</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>FICCAO</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>SECULO XIX</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>JAPAO</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ROMANCES</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>LITERATURA JAPONESA</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=108286&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=108286&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260716</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260716203306.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-108286</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
