000			01586nam a2200301 i 4500
001			santoandre-con_detalhe-166470
003			SANTOANDRE
005			20260717174627.0
008			260717s2019 bl ||||| |||| 00| 0 por d
040			_aSANTOANDRE _bpor _erda _dKoha
099			_acon_detalhe:166470
245	1	0	_aINTERPRETE DE MALES
100	1		_aLAHIRI, JHUMPA, 1967 _eAutor
700	1		_aSIQUEIRA, JOSE RUBENS, 1945- _eTradutor
250			_a2 ed.
264		1	_aRIO DE JANEIRO); BIBLIOTECA AZUL (SAO PAULO); TAG EXPERIENCIAS LITERARIAS (S.L.P. _bGLOBAL _c2019
300			_a207P. 22CM. ILUS. ENC..
546			_aPORTUGUES
500			_aVENCEDOR DO PREMIO PULITZER. TRADUCAO DE: INTERPRETER OF MALADIES. OBRA FIXADA CONFORME AS REGRAS DO ACORDO ORTOGRAFICO DA LINGUA PORTUGUES. ACOMPANHA ENCARTE.
520			_aO PROTAGONISTA DE "INTERPRETE DE MALES", O CONTO QUE DA TITULO A ESTA COLETANEA, TRABALHA COMO INTERPRETE DE UM MEDICO CUJA CLIENTELA INCLUI PESSOAS QUE FALAM OS MAIS VARIADOS IDIOMAS; A HISTORIA SE PASSA NA INDIA, PAIS-CONTINENTE ONDE CONVIVEM CENTENAS DE LINGUAS DIFERENTES. COMENTANDO "A IMPOSSIBILIDADE DE COMUNICAR A DOR EMOCIONAL AOS OUTROS", JHUMPA LAHIRI OBSERVA NUMA ENTREVISTA: "DE CERTO MODO, NA MEDIDA EM QUE TENTO ARTICULAR ESSAS EMOCOES, MINHA POSICAO COMO ESCRITORA E TAMBEM A DE INTER
650		4	_aFICCAO
650		4	_aCONTOS
650		4	_aLITERATURA ESTADUNIDENSE
650		4	_aSECULO XXI
655		4	_aLIVRO
856	4	0	_uhttps://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=166470&vHistoryNovo=sim _yRegistro de origem
942			_cBK
999			_c144777 _d144777